155.nAlaM vA tava-నాలం వా తవ

Meaning by Kiran Mangalampalli  in his blog:
నాలం వా తవ నయవచనం
చేలం త్యజతే చేటీ భవామి  //ప//

చల చల మమ సం సద్ఘటనే కిం 
కులిశ హృదయ బహుగుణ విభవ
పులకిత తను సంభృత వేదనయా
మలినం వహామి మదం త్యజామి || నాలం ||

భజ భజ తే ప్రియ భామాం సతతం
సుజనస్త్వం నిజ సుఖనిలయ
భుజరేఖా రతి భోగ భవసి కిం
విజయీభవ మద్విధిం వదామి || నాలం ||

నయ నయ మామను నయనవిధంతే
ప్రియ కాంతాయాం ప్రేమభవం
భయహర వేంకటపతే త్వం
మత్ప్రియో భవసి శోభితా భవామి || నాలం ||

in english :

naalaM vaa tava nayavachanaM
chaelaM tyajatae chaeTee bhavaami  //pa//

chala chala mama saM sadghaTanae kiM 
kuliSa hRdaya bahuguNa vibhava
pulakita tanu saMbhRta vaedanayaa
malinaM vahaami madaM tyajaami || naalaM ||

bhaja bhaja tae priya bhaamaaM satataM
sujanastvaM nija sukhanilaya
bhujaraekhaa rati bhOga bhavasi kiM
vijayeebhava madvidhiM vadaami || naalaM ||

naya naya maamanu nayanavidhaMtae
priya kaaMtaayaaM praemabhavaM
bhayahara vaeMkaTapatae tvaM
matpriyO bhavasi SObhitaa bhavaami || naalaM ||


kaTana ## = the roof or thatch of a house ## kuliza ## = an axe, hatchet, a diamond, the thunderbolt of Indra ## vilaH ## = (same as bilaH) a cave, hole, pit, opening, aperture, the hollow of a dish), bowl (of a spoon or ladle). ## cheTa ## = a servant slave; cheTI = a female servant ## sambhRita ## = brought together, collected, assembled, accumulated, concentrated, furnished, ##

	nAlamvA - Srirangam Gopalaratnam
	Hosted by eSnips