813.tappu lencha nE ninnu tarunI - తప్పు లెంచ నే నిన్నుఁ దరునీ

Archive Link : NC Sridevi & R.Bullemma
తప్పు లెంచ నే నిన్నుఁ దరుణీ
ఇప్పుడే చెప్పితిఁ జుమ్మి యింతిరో నీకు 

గంద మిచ్చి రావే చెలి కాంతునికి 
నిందలేమి వచ్చునో నే నోపనమ్మ 
అందియ్యవే విడెము నీ వాతనికి, నీ పతి
చెంది తమ్మ వెట్టితే నేమందువో నీవు    ||తప్పు|| 

కమ్మి వేళ చూచి రావే కలికీ
నెమ్మి నాతో నవ్వు నేమో నే నోపనమ్మా
రమ్మని పిలువవే దూరక చేయివట్టి  
అమ్మరో మేను సోఁకు నేమందువో నీవు      ||తప్పు||

ఆముక యెదురుకోవే అదె వచ్చీని 
నీమారు న న్నంటునేమో నే నోపనమ్మా 
దోమటి శ్రీవేంకటేశుతోఁ గూడి రావే  
ఆమఱఁగున నుండి యేమందువో నీవు     ||తప్పు| 
(ఇది నాయిక చెలికత్తెల సంవాదము)

tappu lencha nE ninnu@M daruNI
ippuDE cheppiti@M jummi yintirO neeku 

ganda michchi raavE cheli kaantuniki 
nindalEmi vachchunO nE nOpanamma 
amdiyyavE viDemu nI vaataniki, nI pati
chemdi tamma veTTitE nEmanduvO neevu    ||tappu|| 

kammi vELa choochi raavE kalikI
nemmi naatO navvu nEmO nE nOpanammaa
rammani piluvavE dooraka chEyivaTTi  
ammarO mEnu sO@Mku nEmanduvO neevu      ||tappu||

aamuka yedurukOvE ade vachcheeni 
nImaaru na nnanTunEmO nE nOpanammaa 
dOmaTi SrIvEmkaTESutO@M gooDi raavE  
aama~ra@Mguna nunDi yEmanduvO neevu     ||tappu| 
(idi nAyika chelikattela saMvAdamu)

792.kAnakuMTi miMaka kaMTi - కానకుంటి మిందాకా కంటి

Audio link : Tuned & Sung by Sattiraju Venumadhav (to get a copy of album 'annamayya padamandakini' with 108 kirtanas in 108 raga composed by Sri Venumadhav, please contact sujana ranjani : seetaramasarma@gmail.com)

కానకుంటి మిందాకా కంటి మాడకుఁ బోదము
కానీలే అందుకేమి కళవళ మేలయ్యా IIపల్లవిII

తొంగి చూచెనదె సీత తూరుపునఁ దమ్ముఁడా
సంగతి చందురుఁడింతె సతి గాదయ్యా 

చెంగట నే వెదకగాఁ జేరి నవ్వీఁ జూడరాదా
రంగగు వెన్నెల లింతే రామచంద్ర చూడుమా IIకానII

పొంచి చేతఁ బిలిచీని పొద దండ నదె సీత
అంచెలఁ దీగె ఇంతే అటు గాదయ్యా

యెంచనేల దవ్వులను యెలిఁగించీ వినరాదా
పెంచపు నెమలి గాని పిలుపు గాదయ్యా IIకానII

నిలుచుండి చూచె నదె నిండుఁ గొలఁకులో సీత
కలువలింతే ఆపె గాదయ్యా

కలికి శ్రీ వెంకటాద్రిఁ గాగిలించె నిదె నన్ను
తలపులో నాకె నిన్నుఁ దగిలుండు నయ్యా IIకానII

kaanakuMTi miMdaakaa kaMTi maaDaku@M bOdamu
kaaneelae aMdukaemi kaLavaLa maelayyaa IIpallaviII

toMgi choochenade seeta toorupuna@M dammu@MDaa
saMgati chaMduru@MDiMte sati gaadayyaa 

cheMgaTa nae vedakagaa@M jaeri navvee@M jooDaraadaa
raMgagu vennela liMtae raamachaMdra chooDumaa IIkaanaII

poMchi chaeta@M bilicheeni poda daMDa nade seeta
aMchela@M deege iMtae aTu gaadayyaa

yeMchanaela davvulanu yeli@MgiMchee vinaraadaa
peMchapu nemali gaani pilupu gaadayyaa IIkaanaII

niluchuMDi chooche nade niMDu@M gola@MkulO seeta
kaluvaliMtae aape gaadayyaa

kaliki Sree veMkaTaadri@M gaagiliMche nide nannu
talapulO naake ninnu@M dagiluMDu nayyaa IIkaanaII

Meaning by Mallina Narasimharao garu in his blog : http://kastuuritilakam.blogspot.in/2008/06/26-105.html
సీతాపహరణం తర్వాత రామలక్ష్మణులు సీతను వెదుకుతున్నప్పుడు
రామలక్ష్మణుల మధ్య జరిగిన సంభాషణా పూర్వకముగా అన్నమయ్య
చెప్పిన కీర్తన యిది. ఇటువంటి సంభాషణగా నడిచే వానిని "వాకో వాక్య"
రూపమైన కీర్తనలని కూడా అంటారు.ఇటువంటి "వాకో వాక్య"కీర్తనలు
చాలానే వున్నవి.

ఈ కీర్తనలో ఒక వాక్యము (లైను)రాముడు, తరువాతి వాక్యము లక్షణుడు
అంటున్నట్లుగా సాగుతుంది.
ఇంత దాకా సీతను కనుక్కోలేక పోయాము.దూరంగా ఆ కనిపించే చోటికి వెళ్ళి వెదకుదాము-అన్నాడు రాముడు.
దానికి జవాబుగా లక్షణుడు-అలాగే కానీ! అందుకోసమై నీకు కళవళ మెందుకయ్యా అన్నాడు.
రాము డప్పుడు -అదిగో! తూర్పున సీత తొంగి చూస్తున్నది తమ్ముడా-అంటాడు.
జవాబుగా లక్షణుడు-కనిపించే అది చందురుడే ! కాని సీత గాదయ్యా-అంటాడు.

అప్పుడాయన-దగ్గరికెళ్ళి నే వెదగ్గా నను చేరి నా సీత నవ్వుతోంది చూడరాదా-అంటాడు.
లక్ష్మణుడు-నువ్వనుకొనే ఆ నవ్వులు రంగులలో మెరిసే వెన్నెలలే ! రామచంద్రా వేరు కాదు, సరిగా చూడ మంటాడు.

పొద చెంత నుండీ చేత్తో నన్ను సీత పిలుస్తోంది! చూడయ్యా-రాముడు
అది హంస తీగ ఇంతే కాని అటు పిలవడం కాదయ్యా-లక్ష్మణుడు.

రాముడు- ఆలోచించక్కరలేదు.దూరాన యెలుగెత్తి పిలుస్తోంది.వినబట్టంలేదా!?
లక్ష్మణుడు-అది పిలుపు గాదయ్యా పింఛాన్ని ధరించిన నెమలి క్రేంకారమది.

రాముడు-నిండు కొలనిలో నిలచి సీత నన్ను చూస్తోందయ్యా
లక్ష్మణుడు- అని కలువపువ్వులయ్యా !ఆమె గాదు.
రాముడు- సీత ఈ వేంకటాద్రి మీద ఇదో నన్ను కాగిలించినదయ్యా
లక్ష్మణుడు- నీ తలపులో ఆమె నిన్ను తగిలి(కౌగలించుకొని) ఉన్నదయ్యా

ఇలా రామచంద్రమూర్తి సీతా విరహార్తిలో పరిపరి విధములుగా దుఃఖిస్తుండగా లక్ష్మణుడు నిజ పరిస్ధితిని వివరిస్తున్న
కీర్తన యిది.

107.apuDEmane nEmanumanenu - అపుడేమనె నేమనుమనెను

Audio link :G.BalaKrishnaPrasad_PRanganath

Archive link :

This kriti is a dailogue between Rama and Hanuma.

Hanuma returned from lanka with good news, Rama eagerly asks him about seeta..

అపుడేమనె నేమనుమనెను
తపమే విరహపు తాపమనె

పవనజ యేమనె పడతిమరేమనె
అవనిజ నిను నేమను మనెనురవికులేంద్ర భారము ప్రాణంబనె
ఇవల నెట్ల ధరియించే ననె

యింకా నేమనె యింతి మరేమనె
కొంకక యేమని కొసరుమనె
బొంకుల దేహము పోదిది వేగనె
చింక వేట ఇటు చేసెననె

నను నేమనె ప్రాణము మన కొకటనె
తనకు నా వలెనె తాపమనెమను కులేశ ప్రేమపు మనకూటమి
ఘనవేంకటగిరి గంటిననె

in English :
apuDEmane nEmanumanenu
tapamE virahapu taapamane

pavanaja yEmane paDatimarEmane
avanija ninu nEmanu manenu
ravikulEMdra bhaaramu praaNambane
ivala neTla dhariyiMchEnane

yiMkaa nEmane yiMti marEmane
koMkaka yEmani kosarumane
boMkula dEhamu pOdidi vEgane
chiMka vETa iTu chEsenane

nanu nEmane praaNamu mana kokaTanetanaku nii valene taapamane
manukulESa prEmapu manakUTami
ghanavEMkaTagiri gaMTinane