564.sEviMturA yitani( jelagi - సేవింతురా యితని( జెలగి పరులిట్లనే

Audio link : composed by Dr.Pasupati
Archive link :
సేవింతురా యితని( జెలగి పరులిట్లనే
కావించె మమ్ము నెక్కడిదై మితడు

పాలచవి యితడెఱుగు పాలబవళించ గో
పాలుడని నే మితని భజియించగా
పాలుపడి తల్లిచనుబాలు సహితంబు నే
కాలమును( బాపె నెక్కడిదైవ మితడు

పుట్టింప( దానె మఱి పురుషోత్తముడు మంచి
పుట్టు వొసగీననుచు పూజించగా
పట్టుకొని మముదెచ్చి బలిమి( బుత్తువు లెల్ల(
గట్టిపెట్టించె నెక్కడిదైవమితడు

కర్మ కర్తారుడని కడలేని పుణ్యముల
కర్మ ఫలములు దనకు( గైకొలుపగా
కర్మగతి(కలి)( దెచ్చి వేంకటవిభుడు మావుభయ-
కర్మములు( జెరిచె నెక్కడిదైవ మితడుsEviMturA yitani( jelagi paruliTlanE
kAviMche mammu nekkaDidai mitaDu

pAlachavi yitaDe~rugu pAlabavaLiMcha gO
pAluDani nE mitani bhajiyiMchagA
pAlupaDi tallichanubAlu sahitaMbu nE
kAlamunu( bApe nekkaDidaiva mitaDu

puTTiMpa( dAne ma~ri purushOttamuDu maMchi
puTTu vosagInanuchu pUjiMchagA
paTTukoni mamudechchi balimi( buttuvu lella(
gaTTipeTTiMche nekkaDidaivamitaDu

karma kartAruDani kaDalEni puNyamula
karma phalamulu danaku( gaikolupagA
karmagati(kali)( decchi vEMkaTavibhuDu mAvubhaya-
karmamulu( jeriche nekkaDidaiva mitaDu

558.tanamEla kulamEla - తనమేల కులమేల తపమే కారణము

Audio link : Dr.Pasupati
Archive link :
తనమేల కులమేల తపమే కారణము
యెలమి హరిదాసులు యేజాతి యైన నేమి

కాకమువల్ల( బుట్టదా ఘనమైన యశ్వత్ధము
దాకొని గుల్లలో( బుట్టదా ముత్తెము
చౌకైన విషలతనే జన్మించదా నిర్విషము
యేకడ మహానుభావు లెందు పుట్టి రేమి

బిడిపిరాళ్ళా( బుట్టవా చెలువైన వజ్రములు
పుడమి నీ(గలవల్ల( బుట్టదా తేనె
వెడగు( బిల్లి మేనను వెళ్ళదాయెనా జవ్వాది
వుడివోని పుణ్యు లెందు నుదయించి రేమి

పంకములో పుట్టదా పరిమళపు( దామెర
పొంకపు కీటకములందు పుట్టదా పట్టు
కొంకక శ్రీవేంకటేశు కొలిచిన దాసులు
సంకలేని జ్ఞాను లెందు జనియించి రేమి

tanamEla kulamEla tapamE kAraNamu
yelami haridAsulu yEjAti yaina nEmi

kAkamuvalla( buTTadA ghanamaina yaSwatdhamu
dAkoni gullalO( buTTadA muttemu
chaukaina vishalatanE janmiMchadA nirvishamu
yEkaDa mahAnubhAvu leMdu puTTi rEmi

biDipirALLA( buTTavA cheluvaina vajramulu
puDami nI(galavalla( buTTadA tEne
veDagu( billi mEnanu veLLadAyenA javvAdi
vuDivOni puNyu leMdu nudayiMchi rEmi

paMkamulO puTTadA parimaLapu( dAmera
poMkapu kITakamulaMdu puTTadA paTTu
koMkaka SrIvEMkaTESu kolichina dAsulu
saMkalEni j~nAnu leMdu janiyiMchi rEmi

Meaning from Sangeethasudh.org

talamEla kulamEla-Sree

In this Padam Annamaiah denounces the importance of lineage emphasising it with several examples.

P	talamEla kulamEla tapamE kAraNamu elami haridAsulu yE jAti yainanEmi ||	Whatever be the status and caste devotion to Vishnu alone is important.
C 1	kAkamu valla buTTadA ghanamaina yashwaddhamu dAkoni gullalO buTTadA muttemu choukaina visha latanE janminchadA nirvishamu yEkaDa mahAnubhAvu lendu puTTerEmi? ||	Does not a crow propagate sacred Aswaddha(cedar) trees? Is not precious pearl hiding in ordinary shell? Is not antidote to poison grown in an a creeper plant? Eminent seers may take birth in any caste.
C 2	chiDipi rALLa buTTavA cheluvaina vajramulu puDami neegala valla buTTadA tEne veDagu pilli mEnanu veLLadAyanA javvAdi vuDivOni puNyulendu nudayinchirEmi? ||	Are not valuable diamonds found in stones? Are you not getting honey because of bees? Don't we get javvadi perfume from the body of a cat? Unblemished devotees may born in any class.
C 3	pankamu lO buTTadA parimaLapu tAmera ponkapu keetamulandu puTTadA paTTu konkaka SrivEnkaTESu golichina dAsulu sanke lE jNAnu lendu jani inchirEmi? ||	Does not fragrant lotus grow in dirty mud? Is not pure silk produced by ordinary insects? Devotees of Sri Venkatesa may be of any lineage.

498.maMdaradhara madhusUdana - మందరధర మధుసూదన

Audio link :
ప మందరధర మధుసూదన నందగోపనందనా
చ నరసింహ గోవింద నవనీతానంద హరిముకుంద నయనారవింద
కరివరద గరుడగమనరూప- గురుచాపా యదుకులదీపా
చ భవదూర భయహర పరిపూర్ణామౄత భువనపాలన సురపాలన
భువనభూషణ పరమపురుష పురాతన నవభోగా కరుణాయోగా
చ పంకజాసననుత భవ్యనిర్మలపాద- పంకజ పరమ పరాత్పర
వేంకటశైలనివేశ శు- భంకరా క్షేమంకరా

pa maMdaradhara madhusUdana naMdagOpanaMdanA
ca narasiMha gOviMda navanItAnaMda harimukuMda nayanAraviMda
karivarada garuDagamanarUpa- gurucApA yadukuladIpA
ca BavadUra Bayahara paripUrNAmRuta BuvanapAlana surapAlana
BuvanaBUShaNa paramapuruSha purAtana navaBOgA karuNAyOgA
ca paMkajAsananuta BavyanirmalapAda- paMkaja parama parAtpara
vEMkaTaSailanivESa Su- BaMkarA kShEmaMkarA

Audio link : click here to listen to this kirtana sung by Dr.Pasupati

Get this widget Track details eSnips Social DNA

431.nIvEmi sEtuvayya nIvu dayAnidhi - నీవేమి సేతువయ్య నీవు దయానిధి

Audio Archive link
ప|| నీవేమి సేతువయ్య నీవు దయానిధి వందువు | భావించలేనివారి పాపమింతే కాని ||
చ|| పరమపద మొసగి పాపమడచేనని | చరమశ్లోకమునందు చాటితివి తొలుతనె |
నిరతిని భూమిలోన నీవల్ల దప్పులేదు | పరగ నమ్మనివారి పాపమింతే కాని ||
చ|| నీపాదములకు నాకు నెయ్యమైన లంకెని | యేపున ద్వయార్థమున నియ్యకొంటివి తొలుత |
దాపుగా నీవల్ల నింక దప్పులేదు యెంచిచూచి | పైపై నమ్మినవారి పాపమింతే కాని ||
చ|| బంతి బురాణములను భక్తసులభుడ నని | అంతరాత్మ నీమాట ఆడితివి తొలుతనే |
ఇంతట శ్రీవేంకటేశ యేమిసేతువయ్య నీవు | పంతాన నమ్మినవారి పాపమింతే కాని ||

pa|| nIvEmi sEtuvayya nIvu dayAnidhi vaMduvu | BAviMcalEnivAri pApamiMtE kAni ||
ca|| paramapada mosagi pApamaDacEnani | caramaSlOkamunaMdu cATitivi tolutane |
niratini BUmilOna nIvalla dappulEdu | paraga nammanivAri pApamiMtE kAni ||
ca|| nIpAdamulaku nAku neyyamaina laMkeni | yEpuna dvayArthamuna niyyakoMTivi toluta |
dApugA nIvalla niMka dappulEdu yeMcicUci | paipai namminavAri pApamiMtE kAni ||
ca|| baMti burANamulanu BaktasulaBuDa nani | aMtarAtma nImATa ADitivi tolutanE |
iMtaTa SrIvEMkaTESa yEmisEtuvayya nIvu | paMtAna namminavAri pApamiMtE kAni ||

351.paripUrNagaruDAdripaMcAnanaM- పరిపూర్ణగరుడాద్రిపంచాననం

Archive Audio link : G Balakrishnaprasad , D Pasupati
ప|| పరిపూర్ణగరుడాద్రిపంచాననం | పరమం సేవే పంచాననం ||
చ|| కౄరదంష్ట్రాగ్నికణఘోరపంచాననం | పారీణచక్రధర పంచాననం |
వీరపంచాననం విజయపంచాననం | భారభూభారహరపంచాననం ||
చ|| దివిజపంచాననం తీవ్రనఖకాననం | భవనాశినీతీరపంచాననం |
కువలయాకాశసంఘోషపంచాననం | పవిశబ్దదంతరవపంచాననం ||
చ| శ్రీవేంకటాఖ్య ఘనశిఖరిపంచాననం | పావనం పంచముఖపంచాననం |
సేవితప్రహ్లాదసిద్ధిపంచాననం | భావితం శ్రీయుక్తపంచాననం ||

pa|| paripUrNagaruDAdripaMcAnanaM | paramaM sEvE paMcAnanaM ||
ca|| kRUradaMShTrAgnikaNaGOrapaMcAnanaM | pArINacakradhara paMcAnanaM |
vIrapaMcAnanaM vijayapaMcAnanaM | BAraBUBAraharapaMcAnanaM ||
ca|| divijapaMcAnanaM tIvranaKakAnanaM | BavanASinItIrapaMcAnanaM |
kuvalayAkASasaMGOShapaMcAnanaM | paviSabdadaMtaravapaMcAnanaM ||
ca| SrIvEMkaTAKya GanaSiKaripaMcAnanaM | pAvanaM paMcamuKapaMcAnanaM |
sEvitaprahlAdasiddhipaMcAnanaM | BAvitaM SrIyuktapaMcAnanaM ||

330.dEvadEvOttama tE namO-దేవదేవోత్తమ తే నమో

Archive Audio link : Pasupati
ప|| దేవదేవోత్తమ తే నమో నమో |
రావణదమన శ్రీరఘురామ ||

చ|| రవికులాంబుధిసోమ రామలక్ష్మణాగ్రజ
భువి భరత శతృఘ్న పూర్వజ
సవన పాలక కౌసల్యానంద వర్ధన
ధవళాబ్జనయన సీతారమణా ||

చ|| దనుజ సంహారక దశరథ నందన |
జనక భూపాలక జామాత |
వినమిత సుగ్రీవ విభీషణ సమేత |
మునిజన వినుత సుముఖ చరిత్ర ||

చ|| అనిలజ వరద అహల్యశాప మోచన |
సనకాది సేవిత చరణాంబుజ |
ఘనతర వేంకట శ్రీగిరి నివాస |
అనుపమోదార విహార గంభీర ||pa|| dEvadEvOttama tE namO namO |
rAvaNadamana SrIraGurAma ||

ca|| ravikulAMbudhisOma rAmalakshmaNAgraja
bhuvi bharata SatRghna pUrvaja
savana pAlaka kausalyAnaMda vardhana
dhavaLAbjanayana sItAramaNA ||

ca|| danuja saMhAraka daSaratha naMdana |
janaka BUpAlaka jAmAta |
vinamita sugrIva viBIShaNa samEta |
munijana vinuta sumuKa caritra ||

ca|| anilaja varada ahalyaSApa mOcana |
sanakAdi sEvita caraNAMbuja |
Ganatara vEMkaTa SrIgiri nivAsa |
anupamOdAra vihAra gaMBIra ||

293.navanItacOra namOnamO- నవనీతచోర నమోనమో

Audio link :DPasupathi
Audio link :PriyaSisters
Archive link :
ప నవనీతచోర నమోనమో నవమహిమార్ణవ నమోనమో
చ హరినారాయణ కేశవాచ్యుతకౄష్ణ నరసింహ వామన నమోనమో
మురహర పద్మనాభ ముకుంద గోవింద నరనారాయణ నమోనమో
చ నిగమగోచర విష్ణు నీరజాక్ష వాసుదేవ నగధర నందగోప నమోనమో
త్రిగుణాతీతదేవ త్రివిక్రమ ద్వారక నగరాధినాయక నమోనమో
చ వైకుంఠ రుక్మిణీ వల్లభ చక్రధర నాకేశవందిత నమోనమో
శ్రీకర గుణనిధి శ్రీవేంకటేశ్వర నాకజననుత నమోనమో

pa navanItacOra namOnamO navamahimArNava namOnamO
ca harinArAyaNa kESavAcyutakRuShNa narasiMha vAmana namOnamO
murahara padmanABa mukuMda gOviMda naranArAyaNa namOnamO
ca nigamagOcara viShNu nIrajAkSha vAsudEva nagadhara naMdagOpa namOnamO
triguNAtItadEva trivikrama dvAraka nagarAdhinAyaka namOnamO
ca vaikuMTha rukmiNI vallaBa cakradhara nAkESavaMdita namOnamO
SrIkara guNanidhi SrIvEMkaTESvara nAkajananuta namOnamO

priya sisters :

222.ataDE parabraHmaM-అతడే పరబ్రహ్మం

Audio link :DPasupathi
Audio link :Pasupathi
Archive link :
అతడే పరబ్రహ్మం అతడే లోకనాయకుడు
అతనికంటే మరి అధికులు లేరయ్యా

కమలవాసిని లక్ష్మి కలదా యెవ్వరికైనా?
కమలనాభునికి ఒక్కనికే కాక
కమలజుడైన బ్రహ్మ కలడా యెవ్వని నాభిన్
అమర వంద్యుడు మాహరికే కాక

అందరునుండెది భూమి అన్యులకు కలదా
అందపు గోవిందునికే ఆలాయగాక
చెందిన శ్రీభాగీరథి శ్రీపాదాల గలదా
మంధరధరుడైన మాధవునికే(కి) గాక

నిచ్చలు అభయమిచ్చే నేరుపు యెందుగలదా
అచ్చుగా నారాయణునియందే గాక
రచ్చల శరణాగతరక్షణమెందు గలదా
తచ్చిన శ్రీవేంకటాద్రి దైవానికేగాక
in english:
ataDE parabraHmaM ataDE lOkanAyakuDu
atanikaMTE mari adhikulu lErayyA

kamalavAsini lakshmi kaladA yevvarikainA?
kamalanAbhuniki okkanikE kAka
kamalajuDaina brahma kalaDA yevvani nAbhin
amara vaMdyuDu mAharikE kAka

aMdarunuMDedi bhUmi anyulaku kaladA
aMdapu gOviMdunikE AlAyagAka
cheMdina SrIbhAgIrathi SrIpAdAla galadA
maMdharadharuDaina mAdhavunikE(ki) gAka

nichchalu abhayamichchE nErupu yeMdugaladA
achcugA nArAyaNuniyaMdE gAka
rachchala SaraNAgatarakshaNameMdu galadA
tachchina SrIvEMkaTAdri daivAnikEgAka

152.eMDagAni nIDagAni-ఎండగాని నీడగాన

Audio link :G.BalaKrishnaPrasad
Audio link :D.Pasupathi
Archive link :
ప ఎండగాని నీడగాని యేమైనగాని కొండల రాయడె మాకులదైవము
చ తేలుగాని పాముగాని దేవపట్టయినగాని గాలిగాని ధూళిగాని కానియేమైన
కాలకూటవిషమైనా గ్రక్కున మింగిన నాటి- నీలవర్ణుడేమా నిజదైవము
చ చీమగాని దోమగాని చెలది యేమైనగాని గాముగాని నాముగాని కానియేమైన
పాములనిన్నిటి మ్రింగె బలుతేజిపై నెక్కు ధూమకేతువేమో దొరదైవము
చ పిల్లిగాని నల్లిగాని పిన్న యెలుకైన గాని కల్లగని నల్లిగాని కానియేమైన
బల్లిదుడై వేంకటాద్రి పైనున్న యాతడి మమ్మెల్ల కాలము నేలేటి యింటిదైవము

in english:
pa eMDagAni nIDagAni yEmainagAni koMDala rAyaDe mAkuladaivamu
ca tElugAni pAmugAni dEvapaTTayinagAni gAligAni dhULigAni kAniyEmaina
kAlakUTaviShamainA grakkuna miMgina nATi- nIlavarNuDEmA nijadaivamu
ca cImagAni dOmagAni celadi yEmainagAni gAmugAni nAmugAni kAniyEmaina
pAmulaninniTi mriMge balutEjipai nekku dhUmakEtuvEmO doradaivamu
ca pilligAni nalligAni pinna yelukaina gAni kallagani nalligAni kAniyEmaina
balliduDai vEMkaTAdri painunna yAtaDi mammella kAlamu nElETi yiMTidaivamu

110.viSvaprakASunaku veliyEDa lO nEDa - విశ్వప్రకాశునకు వెలియేడ లో నేడ

Audio link :G.BalaKrishnaPrasad

Audio link :DPasupathi

Archive link :

ప విశ్వప్రకాశునకు వెలియేడ లో నేడ శాశ్వతునకు కూహింప జన్మ మిక నేడ

చ సర్వపరిపూర్ణునకు సంచార మిక నేడ నిర్వాణమూర్తికిని నిలయ మిక నేడ

వుర్వీధరునకు గాలూద నొకచోటేడ పార్వతీస్తుత్యునకు భావ మిక నేడ

చ నానాప్రభావునకు నడుమేడ మొదలేడ ఆననసహస్రునకు నవ్వలివ్వలేడ

మౌనిహౄదయస్థునకు మాటేడ పలుకేడ జ़్జానస్వరూపునకు గాన విన నేడ

చ పరమయోగీంద్రునకు పరులేడ తానేడ దురితదూరునకు సంస్తుతినింద లేడ

తిరువేంకటేశునకు దివ్యవిగ్రహమేడ హరికి నారాయణున కవుగాములేడ

in English:

pa viSvaprakASunaku veliyEDa lO nEDa SASvatunaku kUhiMpa janma mika nEDa

ca sarvaparipUrNunaku saMcAra mika nEDa nirvANamUrtikini nilaya mika nEDa

vurvIdharunaku gAlUda nokacOTEDa pArvatIstutyunaku BAva mika nEDa

ca nAnApraBAvunaku naDumEDa modalEDa Ananasahasrunaku navvalivvalEDa

maunihRudayasthunaku mATEDa palukEDa j~jAnasvarUpunaku gAna vina nEDa

ca paramayOgIMdrunaku parulEDa tAnEDa duritadUrunaku saMstutiniMda lEDa

tiruvEMkaTESunaku divyavigrahamEDa hariki nArAyaNuna kavugAmulEDa

101.Teppaga Marraku Mida Teladu Vadu - తెప్పగా మఱ్రాకు మీద తేలాడు వాడు

Audio link :G.BalaKrishnaPrasad
Audio link :DPasupathi
Audio link :SPB
Archive link :
ఐవి. సీతాపతిగారి వ్యాఖ్యానం menaing provided by telugubhatki.com

తెప్పగా మఱ్రాకు మీద తేలాడు వాడు - ఎప్పుడు లోకములెల్ల నేలేటివాడు

మోతనీటి మడుగులో యీతగరచినవాడు - పాతగిలే నూతిక్రింద బాయనివాడు
మూతిదోసిపట్టి మట్టిముద్ద పెల్లగించువాడు - రోతయన పేగుల పేరులు గలవాడు

కోడికూత నోరివాని కుర్రతమ్ముడైనవాడు - బూడిద బూసిన వాని బుద్ధులవాడు
మాడవన్నె లేడివెంట మాయలబడినవాడు - దూడల నావుల గాచి దొఱయనవాడు

ఆకసానబారే వూరి అతివల మానముల - కాకుసేయువాడు తురగముపైవాడు
ఏకమై వేంకటగిరి నిందిరారమణి గూడి - యేకాలము బాయని యెనలేని వాడు

52.ITu Garuduni NiVekkinanu - ఇటు గరుడని నీ వెక్కినను

composer : Rallapalli Ananta krishna sarma , kedara ragam

Audio link : BalaKrishnaPrasad
Archive link
ఇటు గరుడని నీ వెక్కినను పటపట దిక్కులు బగ్గన బగిలె

ఎగసినగరుడని యేపున'ధా'యని జిగిదొలకచబుకు చేసినను
నిగమాంతంబులు నిగమసంఘములు గగనము జగములు గడగడ వడకె

బిరుసుగ గరుడని పేరెము దోలుచు బెరసి నీవు గోపించినను
సరుస నిఖిలములు జర్జరితములై తిరువున నలుగడ దిరదిర దిరిగె

పల్లించిననీపసిడిగరుడనిని కెల్లున నీవెక్కినయపుడు
ఝల్లనె రాక్షససమితి నీ మహిమ వెల్లి మునుగుదురు వేంకటరమణ


iTu garuDani nee vekkinanu paTapaTa dikkulu baggana bagile

egasinagaruDani yaepuna'dhaa'yani jigidolakachabuku chaesinanu

nigamaaMtaMbulu nigamasaMghamulu gaganamu jagamulu gaDagaDa vaDake


birusuga garuDani paeremu dOluchu berasi neevu gOpiMchinanu

sarusa nikhilamulu jarjaritamulai tiruvuna nalugaDa diradira dirige

palliMchinaneepasiDigaruDanini kelluna neevekkinayapuDu

jhallane raakshasasamiti nee mahima velli munuguduru vaeMkaTaramaNa