Saturday, March 17, 2007

156.Emi galadimdu neMtakAlaMbaina-ఏమి గలదిందు నెంతకాలంబైన


Audio link :Shobharaju
Archive link :
ఈ కీర్తన లో అద్భుతమైన ఉపమానాలు ఉన్నాయి, గమనించగలరు !ఏమి గలదిందు నెంతకాలంబైన
పామరపు భోగ మాపదవంటి దరయ
కొండవంటిది యాస, గోడవంటిది తగులు
బెండువంటిది లోని పెద్దతనము
పూండువంటిది మేను, పోలించినను మేడి-
పండువంటిది సరసభావమింతియును
కంచువంటిది మనసు, కలిమిగల దింతయును
మంచువంటిది, రతి భ్రమతవంటిది
మించువంటిది రూపు, మేలింతయును ముట్టు
పెంచువంటిది, దీనిప్రియ మేమిబ్రా(తి
ఆ(కవంటిది జన్మ (ం)అడవి వంటిది చింత
పాకువంటిది కర్మబంధమెల్ల
యేకటను తిరువేంకటేశు(దలచిన కోర్కి
కాక(?) సౌఖ్యములున్న గనివంటి దరయ

in english:
Emi galadimdu neMtakAlaMbaina
pAmarapu bhOga mApadavaMTi daraya

koMDavaMTidi yAsa, gODavaMTidi tagulu
beMDuvaMTidi lOni peddatanamu
pUMDuvaMTidi mEnu, pOliMchinanu mEDi-
paMDuvaMTidi sarasabhAvamiMtiyunu

kaMchuvaMTidi manasu, kalimigala diMtayunu
maMchuvaMTidi, rati bhramatavaMTidi
miMchuvaMTidi rUpu, mEliMtayunu muTTu
peMchuvaMTidi, dInipriya mEmibrA(ti

A(kavaMTidi janma (m)aDavi vaMTidi chiMta
pAkuvaMTidi karmabaMdhamella
yEkaTanu tiruvEMkaSu(dalachina kOrki
kAka(?) saukhyamulunna ganivaMTi daraya

3 comments:

  1. Very good one...do you have audio for this...please add if you have it

    ReplyDelete
  2. Audio link added.
    -Sravan

    ReplyDelete
  3. nice blog dude...

    happy to know that ppl still care for our culture and such precious poems..

    hats off to u ...

    ReplyDelete